Jeremiah 36:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A wu ri nkarhi wa vuxika hi n'hweti ya vu-9. Hosi Yoyakimi a a tshamile endlwini ya yena a ri karhi a orha ndzilo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hosi a yi tshame endlwini ya xixika hi n’hweti ya vukaye, ndzilo wa ha pfurha emahlweni ka yona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hosi a yi tshamile endlwini ya vuxika, yi ri n'hweti ya ntlhanu na mune, kambe makala a ma ri kona ma vuvumela exitikweni, emahlweni ka yena.