Jeremiah 36:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko Yeremiya a vitana Baruku n'wana Neriya, kutani Baruku a tsala ebukwini marito lama humaka enon'weni wa Yeremiya, ma nga marito hinkwawo lawa HOSI Xikwembu xi n'wi byeleke wona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko Yeremiya a vitana Baruku n’wana wa Neriya, kutani Baruku a tsala ebukwini marito hinkwawo ya Yehovha lama humaka enon’wini wa Yeremiya, lawa a n’wi byeleke wona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yeremiya a vita Baruku, n'wana Neriya, kutani Baruku a tsala ebukwini, hi nomu wa Yeremiya marito hinkwawo lawa Yehovha a nga n'wi byela wona.