Jeremiah 37:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vakulukumba lava va hlundzukela Yeremiya, va n'wi ba, kutani va n'wi yisa emutini wa Yonatani lowa matsalani, va n'wi pfalela kona, hikuva a ku ri ni khotso emutini wolowo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko tihosana ti hlundzukela Yeremiya, ti n’wi hlula ti n’wi pfalela ekhotsweni endlwini ya mutsari Yonathani, hikuva a a endle yindlu ya khotso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vakulukumba va pfukela Yeremiya va n'wi ba, va n'wi yisa endlwini ya khotso, endlwini ya Yonatani, mutsari, hikuva a va yi endlile khotso.