Jeremiah 37:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Namuntlha va kwihi vaprofeta lava va mi tshembiseke leswaku hosi ya le Babilona yi nga ka yi nga mi hlaseli kumbe ku hlasela tiko leri, xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va kwihi vaprofeta va n’wina lava mi profeteke, va ku: Hosi ya Babilona a yi nge mi hlaseri, hambi ku ri ku hlasela tiko leri?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va kwihi vaprofeta va n'wina lava mi profetelaka, va ku: ‘Hosi ya Babilona yi nga ka yi nga mi hlaseri, n'wina ni tiko leri?’