Jeremiah 38:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xefatiya n'wana Matani, na Gedaliya n'wana Paxahuru, na Yukala n'wana Xelemiya, na Paxahuru n'wana Malikiya, va twa Yeremiya loko a vulavula ni ntshungu hinkwawo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Xefatiya, n’wana wa Matani, na Gedaliya, n’wana wa Paxikuri, na Yukali, n’wana wa Xelemiya, na Paxikura, n’wana wa Malkiya, va twa marito lawa Yeremiya a ma byeleke vanhu hinkwavo, a ku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xefatiya n'wana Matani, na Gedaliya n'wana Paxahuru, na Yukala n'wana Xelemiya, na Paxahuru n'wana Malikiya, va twa marito lawa Yeremiya a nga byela tiko hinkwaro a ku: