Jeremiah 38:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko hosi yi lerisa Ebede-Meleke lowa Muetiyopiya, yi ku: “Teka vavanuna vanharhu, u famba na vona, mi ya koka muprofeta Yeremiya a huma ekheleni, a nga si fa.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani hosi yi lerisa Ebedi-Meleke wa le Kuxi, yi ku: “Teka vavanuna va 30 laha, u humesa muprofeta Yeremiya emugodini, a nga si fa.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani hosi yi byela Ebede-Meleke, Muetiyopiya, a ku: “Teka vanhu va makume manharhu kwala, u humesa muprofeta Yeremiya ekheleni a nga si fa.”