Jeremiah 38:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yeremiya a n'wi hlamula a ku: “Loko ndzi ku byela swona, u ta ndzi dlaya hakunene! Ni loko ndzi ringeta ku ku komba tindlela, a wu nga ndzi twi!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yeremiya a ku eka Sedekiyasi: “Loko ndzi ku byela hi mhaka leyi, xana hakunene a wu nge ndzi dlayi?” hambi ndzi ku tsundzuxa, xana a wu nge ndzi yingisi xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Loko ndzi ku byela mhaka, a wu nga ndzi dlayi xana? Hambi ndzi ku byela mhaka, u ta ala ku ndzi yingisa xana?”