Jeremiah 38:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko u ala ku ya tinyiketa eka tindhuna ta hosi ya le Babilona, muti wa Yerusalema wu ta wela emavokweni ya Vakalediya; va ta wu hisa, kutani na wena a wu nga phonyoki emavokweni ya vona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko mi nga humi mi ya eka tihosana ta hosi ya Babilona, muti lowu wu ta nyiketiwa emavokweni ya Vakalediya, va wu hisa hi ndzilo, kutani a wu nge poni emavokweni ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe loko u nga humi u ya tinyiketa eka tindhuna ta hosi ya Babilona, muti lowo wu ta nyiketiwa emandleni ya Vakalediya va wu hisa hi ndzilo; na wena, u nga ka u nga poni emavokweni ya vona.”