Jeremiah 39:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A lerisa leswaku vana va Sedekiyasi va dlayiwa emahlweni ka tata wa vona kwale Ribila, ku dlayiwa ni varhangeri hinkwavo va tiko ra Yuda.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani hosi ya Babilona yi dlaya vana va Sedekiyasi Ribla emahlweni ka yena; va dlaya vakulukumba hinkwavo va Yuda, hosi ya Babilona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hosi ya Babilona yi dlaya vana va Sedekiyasi emahlweni ka yena eRibila; ni vakulukumba hinkwavo va Yuda, hosi ya Babilona yi va dlaya.