Jeremiah 4:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vulavula ni lava akeke etikweni ra Yuda ni le Yerusalema, xi ku ka vona: “Lulamisani masimu ya n'wina mi sungula ku rima, mi nga haxi mbewu emitweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha u byele vavanuna va Yuda na Yerusalema a ku: Chelani misava ya n’wina leyi rimiweke, u nga byali exikarhi ka mitwa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva, Yehovha u vula eka vanhu va Yuda ni va Yerusalema, a ku: “Halulani mafusi ya n'wina, kambe mi nga byari exikarhi ka mitwa!