Jeremiah 4:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho ambalani swiambalo leswo khwaxa, tlhavani mukhosi mi rila, hikuva vukari bya HOSI Xikwembu bya pfurha, a hi nga poni eka byona!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tifunengete hi tinguvu to khwaxa, mi rila ni ku rila, hikuva vukarhi bya Yehovha a byi hi fularhelanga.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho mi tiboha swisuti hi nguvu leyi khwaxaka, mi rila, mi vovola; hikuva vukari lebyi hisaka bya Yehovha a byi hi tlhelelanga.