Jeremiah 42:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

matlhari lawa mi nge mi chava wona, ma ta mi kuma kwale tikweni ra Egipta; hambi tindlala leti mi ti tsutsumaka, ti ta mi fikela kwale Egipta, kutani mi ta fela kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani banga leri u ri chavaka ri ta ku fika kwalaho etikweni ra Egipta, naswona ndlala leyi u yi chavaka yi ta ku landzela kwalaho eEgipta; kutani u ta fela kwalaho.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

matlhari lawa mi ma balekelaka ma ta ya mi kuma kona etikweni ra Egipta ni ndlala leyi mi yi chavaka, yi ta mi namarhela eEgipta, mi fela kona.