Jeremiah 43:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe wena u kuceteriwile hi Baruku n'wana Neriya ku lwa na hina, leswaku hi ta wela emavokweni ya Vakalediya. Kutani vona va ta hi dlaya, kumbe va ta hi khoma va hi yisa evukhumbini le Babilona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Baruku n’wana wa Neriya u mi byele ku lwisana na hina leswaku mi tinyiketa emavokweni ya Vakalidiya, leswaku va hi dlaya va hi yisa eBabilona evuhlongeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U susumetiwa hi Baruku n'wana Neriya, leswaku hi nyiketiwa emavokweni ya Vakalediya, va ta hi dlaya, kumbe va hi yisa ekhotsweni eBabilona.”