Jeremiah 44:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe va ka Yuda a va yingisanga leswi ndzi va byelaka swona: A va tshikanga ku endla leswo homboloka, ni ku humesela swikwembu leswi swa hava emirhi ya risuna.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe a va yingisanga naswona a va tsema tindleve leswaku va fularhela vubihi bya vona, lerova mirhi ya risuna yi nga yi eka swikwembu swin’wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe a va swi twanga, a va rhiyanga tindleve ta vona leswaku va ta tshika vumbabva bya vona, va ta tshika ni ku hisela swikwembu swin'wana mirhi ra risuna.