Jeremiah 45:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe HOSI Xikwembu xi ndzi lerisile ku ku tivisa marito ya xona lama nge: ‘Yingisa! Ndzi faya leswi ndzi swi akeke; leswi ndzi swi byaleke, ndza swi tsuvula; ndzi endlisa sweswo emisaveni hinkwayo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani u ta ku eka yena, ‘Yehovha hi leswi; Waswivo, leswi ndzi swi akeke ndzi ta hirimuxa, ni leswi ndzi swi byaleke ndzi ta hirimuxa, ina, tiko leri hinkwaro.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ku eka yena: Ku vula Yehovha, a ku: Waswivo, leswi ndzi swi akeke ndzi ta swi mbundzuxa, ni leswi ndzi swi byaleke, ndzi ta swi tsuvula; swi tano emisaveni hinkwayo.