Jeremiah 46:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu va matiko mambe va twile hilaha u tsongahatiweke hakona; nkalanga wa ku rila ka wena wu tatile misava. Nhenha ya wena yi phijiwile hi nhenha-kulobye, ti wile hi vumbirhi bya tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Matiko ma twile tingana ta wena, kutani xirilo xa wena xi tate misava, hikuva nhenha yi khunguvanyekile eka nhenha, kutani havumbirhi bya vona va wile swin’we.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Matiko ma twa swa tingana ta wena, mikosi ya wena yi tata misava hikuva tinhenha ti tsekatseka, yin'wana yi wa le henhla ka yin'wana, va wa kun'we hinkwavo.”