Jeremiah 46:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Munhu wa rivilo a nga phonyoki, nhenha a yi koti ku baleka. Le n'walungwini eribuweni ra Yufrata, va khuguriwa va wa!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Lava hatlisaka va nga tshuki va baleka, ni lava nga ni matimba va nga tshuki va baleka; va ta khunguvanyeka va wela en’walungwini hi nambu wa Yufrata.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La nga ni matsambu a nga tsutsumi, ni tinhenha a ti nga phonyoki! Hi tlhelo ra n'walungu, eribuwini ra nambu wa Yufrata va rhurhumela, va wela kona.