Jeremiah 47:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe banga ra kona ri nga wisisa ku yini xana? Hi mina HOSI ndzi ri leriseke ku ya ba Axikeloni ni lava akeke eribuweni ra lwandle; ndzi ri rhwexile ntirho etindhawini teto!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana ri nga miyela njhani, kasi Yehovha a ri lerisile leswaku ri lwa na Axikeloni ni le ribuweni ra lwandle? hi kona laha A swi hlawuleke kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta wisisa ku yini? Yehovha u ri lerisile hikwalaho ka Axikeloni, ni ka ribuwu ra lwandle, laha a ri kongomiseke kona?”