Jeremiah 48:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hikokwalaho, yingisani! Mina HOSI ndzi ri, ku nga ri khale ndzi ta rhuma vanhu va ya etikweni ra Mowabu, va ya chulula vhinyo ya rona va fayetela ni makhuwana ya kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, waswivo, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ndzi nga ta rhumela vafambi eka vona, va ta va hlongola, va halata migerho ya vona, va ta tshovela minkwama ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, vonani, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ndzi nga ta rhuma eka wona vahalati, va ta halata timbita ta yena, kutani va faya swikutsu swa yena.