Jeremiah 48:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Leswi tiko ra Mowabu ri tikurisaka ri lwa na HOSI Xikwembu, ri fanele ku nwisiwa vhinyo, ri ko ri khuguka ri wela emahlanteni ya rona, kutani ri hundzuka xihlekiso na rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wi dakwise, hikuva u tinyungubyisa hi Yehovha; Mowabu na yena u ta khunguvanyeka hi ku hlanta ka yena, na yena u ta hlekuriwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“N'wi pyopyiseni, hikuva u tiarisele Yehovha! Mowabu u ta puluvundza emahlanteni ya yena, kutani u ta endliwa xisandzu.