Jeremiah 48:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina va le Mowabu, tsundzukani hilaha mi hlekuleke Vaisraele hakona: Loko mi kanela ta vona, a mi hlakahla tinhloko, onge hi loko mi vulavula hi ta swigevenga!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana Israyele a ku nga ri xihlekiso eka wena? Xana u kumiwile exikarhi ka vayivi? hikuva ku sukela loko u ri karhi u vulavula hi yena, u sukile a tsakile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a ku endlanga Israele xisandzu xa wena xana? A lo khomiwa hi vukhamba leswi u n'wi nikinelaka nhloko loko u vulavula ta yena xana?