Jeremiah 48:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ti twile ta manyunyu ya Vamowabu: I vanhu vo tikurisa ngopfu, lava tikukumuxaka, va sandza van'wana ni ku va langutela hansi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi twile ku tikukumuxa ka Mowabu, loyi a tikukumuxaka swinene, ku tikukumuxa ka rona ni ku tikukumuxa ka rona ni ku tikukumuxa ka rona ni ku tikukumuxa ka mbilu ya rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Hi twile ku tikukumuxa ka Mowabu mutikukumuxi lonkulu, ni ku tiarisa ka yena, ni ku tinyungubyisa ka yena, ni ku tikurisa ka yena, ni ku tlakuka ka mbilu ya yena.