Jeremiah 48:39 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiko ra Mowabu ri onhakile hakunene, hikokwalaho tlhavani mukhosi! Ri ni tingana hikuva ri tsutsumile ri fularhela valala. Ri hundzukile xihlekiso ni xihlambanyiso xo chavisa eka vaakelani va rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta huwelela va ku: “Swi tshovekile swonghasi! Xana Mowabu u vuye njhani hi tingana! hikwalaho Mowabu u ta va xihlekiso ni ku chavisa eka hinkwako-nkwako.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tshovisiwe ku yini! Kololani! Mowabu u fularhele a ri ni tingana! Mowabu u sandziwile a va a chaviwa hi hinkwavo lava n'wi rhendzelaka exikarhi.”