Jeremiah 48:47 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe eku heteleleni, ndzi ta tlhela ndzi mi katekisa, n'wina Vamowabu. Ndzi vula sweswo mina HOSI!” Hi tona ta ku avanyisiwa ka tiko ra Mowabu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe eku heleni ka masiku ndzi ta vuyisela vunyingi bya Mowabu,” ku vula Yehovha. Ku avanyisa ka Mowabu ku fikile ku fikela sweswi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hambiswiritano, ndzi ta tlherisa va le ku bohiweni va Mowabu enkarhini wa le ndzhaku, ku vula Yehovha.” Hi kona ku avanyisiwa ka Mowabu.