Jeremiah 48:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vahlaseri va ta wela miti ya n'wina hinkwayo, a ku nga poni na wun'we wa yona. Eminkoveni ni le timbaleni, hinkwaswo swi ta phanghiwa, swi lova. Hi swona leswi ndzi swi vulaka mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mudlayi u ta hlasela muti wun’wana ni wun’wana, naswona a ku na muti lowu nga ta pona; nkova wu ta lova, ni rivala ri ta va rhumbi, hilaha Yehovha a vuleke hakona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Muonhi u ta nghena emutini wun'wana ni wun'wana, a ku na muti lowu nga ta pona; nkova wu ta lova, ni mananga ma ta onhiwa hilaha Yehovha a vuleke hakona.