Jeremiah 49:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Tiko ra Edomu ri ta hundzuka xilo xo chavisa; vahundzi va ndlela hinkwavo va ta chava, va hlakahla tinhloko loko va vona makhombo hinkwawo lawa ya nga ri humelela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Edomu na yena u ta hundzuka mananga; un’wana ni un’wana loyi a hundzaka hi ndlela u ta hlamala, a hlekula swigwevo swa yena hinkwaswo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Edomu u ta huma a ri rhumbi ntsena un'wana ni un'wana la hundzaka eka yena u ta hlamala, a ba miloti hikwalaho ka makhombo ya yena hinkwawo.