Jeremiah 49:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vonani, ku ni nala loyi a taka hi rivilo, a haha ehenhla ka Bosira ku fana ni gama; kutani tinhenha ta le Edomu ti ta chava, kukota wansati loyi a nga ku tintshunxeni.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, u ta tlhandluka, a haha ku fana ni ntsumi, a pfula timpapa ta yena ehenhla ka Botsira, kutani hi siku rero mbilu ya tinhenha ta Edomu yi ta fana ni mbilu ya wansati etindleleni ta yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vonani, wa tlhandluka kukota gama, u haha, u andlala timpapa ta yena hitlhelo ra Bosira, kutani hi siku lero timbilu ta tinhenha ta Edomu ti ta kota mbilu ya wansati la velekaka.”