Jeremiah 5:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Lavo homboloka va kona exikarhi ka vanhu va mina; un'wana ni un'wana ú le ku ongeni ku fana ni loyi a rhiyaka tinyanyana. Va le ku rhiyeni ka mintlhamu, va phasa vanhu ha yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva exikarhi ka vanhu va mina ku kumeka vanhu vo homboloka; va veke ntlhamu, va khoma vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva lavo biha va kona eka tiko ra mina; va nyanimela kukotisa loko ku khunkhusela vaphasi va swinyanyana; va rhiya xirimbana, kutani va phasa vanhu.