Jeremiah 5:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho mina HOSI ndzi ri: Vanhu lava ndzi ta va ba, rixaka lero tano, ndzi ta tirihisela eka rona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana a ndzi fanelanga ndzi xupula hikwalaho ka swilo leswi? Yehovha u te: Xana moya-xiviri wa mina a wu nge rihiseli eka tiko ro tano?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana ndzi nga tshika ku tshinya swilo leswo tano xana?” ku vula Yehovha; “kumbe ndzi nga tshika ku tirihisela eka tiko lero tano xana?