Jeremiah 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho mina HOSI ndzi ri: Vanhu lava ndzi ta va ba hakunene, rixaka lero tano, ndzi ta tirihisela eka rona!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana a ndzi nge swi xupuli hikwalaho ka swilo leswi? ku vula Yehovha, xana moya-xiviri wa mina a wu nge rihiseli eka vanhu vo fana ni lava?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Xana, ndzi nga tshika ku tshinya swilo sweswo, ku vula Yehovha, kumbe ndzi nga tshika ku tirihisela eka tiko lero tano xana?