Jeremiah 50:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tiko ra Babilona khale a ri faya misava hinkwayo onge i hamula, kambe langutani, ri tshovekile, ku fayiwile rona! Namuntlha ri hundzukile rhumbi lero chavisa, emahlweni ka matiko hinkwawo ya misava.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mawaku noti ya misava hinkwayo leyi tsemiweke, ndlela leyi yi tshovekeke ha yona! Babilona ri hundzuke rhumbi njhani exikarhi ka matiko!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yi dlayiwile, yi tshoviwile ha yini, nyundzu ya misava hinkwayo? Babilona u onhisiwile ku yini exikarhi ka matiko xana?