Jeremiah 50:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
U lo tirhiyela ntlhamu wena Babilona u nga swi tivanga, kutani u phasiwile. Sweswi u khomiwile, u nge baleki, hikuva u ringetile ku lwa ni HOSI Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ku vekele ntlhamu, u khomiwile, Wena Babele, kambe a wu swi tivanga; u kumiwile, na wena u khomiwile, hikuva u lwile na Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ndzi ku rhiyele ntlhamu, kutani u khomiwile, Babilona, u khomiwile u nga swi tivi, u phasiwile, hikuva u lwile na Yehovha.