Jeremiah 50:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI ya matimba hinkwawo yi vurisa sweswo yi ri: “Vaisraele, na vona va ka Yuda, va le ku xanisekeni; lava va va yiseke evukhumbini, hinkwavo va ala ku va ntshunxa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha wa mavuthu u ri: Vana va Israyele ni vana va Yuda va tshikileriwa swin’we, hinkwavo lava va va tekeke evuhlongeni va va khomile; va ala ku va ntshunxa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha wa tinyimpi u te: Vana va Israele ni vana va Yuda va xanisiwa swin'we, kutani hinkwavo lava va yiseke evukhumbini va va tiyisela hi matimba, va ala ku va tshika va famba.