Jeremiah 50:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ri: “Loko nkarhi wolowo wu ta va wu fikile, Vaisraele ni va ka Yuda va ta hlengeletana, va suka eBabilona va ri karhi va rila, va lava mina HOSI Xikwembu xa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Emasikwini wolawo ni le nkarhini wolowo, ku vula Yehovha, vana va Israyele, vona ni vana va Yuda va ta famba va rila; va ta ya lava Yehovha, Xikwembu xa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Emikarhini yoleyo ni le nguveni yoleyo, ku vula Yehovha, vana va Israele va ta ta ni vana va Yuda, kutani va ta ya va ri karhi va rila, va lava Yehovha, Xikwembu xa vona.