Jeremiah 50:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hinkwavo lava kumaka Vaisraele va va herisa, valala va vona va ri: ‘A hi na nandzu, hikuva vanhu lava va dyohele HOSI Xikwembu musirheleri wa vona, yena loyi vatata wa vona a va n'wi tshemba!’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwavo lava va swi kumeke va swi dye; vakaneti va vona va ku: ‘A hi khunguvanyekanga, hikuva va dyohele Yehovha, muako wa ku lulama, Yehovha, ntshembo wa vatata wa vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hinkwavo lava nga ti kuma va ti dya, lava ngi va ri valala eka tona a va ku: ‘A hi na nandzu, hikuva va dyohele Yehovha, vuako byo lulama, ni ku tshemba ka vatata wa vona, a nga Yehovha!’