Jeremiah 50:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“N'wina vanhu va mina, sukani exikarhi ka va le Babilona, humani etikweni ra Vakalediya; n'wina vafambisi, khomani ndlela, mi rhangela ntlhambi kukota swiphongho.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Suka exikarhi ka Babilona u suka etikweni ra Vakalidiya u fana ni timbuti leti rhangelaka ntlhambi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Balekani eBabilona, ni le tikweni ra Vakalediya, mi va kukota swiphongo leswi rhangelaka ntlhambi emahlweni.