Jeremiah 51:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi vurisa sweswo xi ri: “Vonani! Ndzi ta hungisa moya lowu herisaka, wu ta ba muti wa Babilona ni vaaki va tiko ra Kalediya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yehovha u te; Waswivo, ndzi ta pfuxa mheho leyi lovisaka ehenhla ka Babilona, ni le henhla ka lava va ndzi pfukelaka;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha u ri: Vona, ndza ha pfuxela Babilona ni vaaki va le tikweni ra Kalediya, moya lowu onhaka;