Jeremiah 51:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We Babilona, wena u tshameke eribuweni ra nambu lowukulu, u fuwile ngopfu! Kambe vutomi bya wena bya hela, byi tsemiwa kukotisa ngoti.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Oho, wena la tshamaka ematini yo tala, la fuweke hi xuma, makumu ya wena ma fikile, ni mpimo wa makwanga ya wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Wena la akeke ekusuhi ni mati lamakulu, la teleke xuma, makumu ya wena ma fikile, ni vukhamba bya wena byi ta hela.