Jeremiah 51:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi ri: “Wena Babilona, a wu ri nyundzu ni tlhari evokweni ra mina; ndzi ku tirhisile ku hangalasa vamatiko ni ku herisa mimfumo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U xikele xa mina xa nyimpi ni matlhari ya mina ya nyimpi, hikuva hi wena ndzi ta tshova matiko, ndzi ta lovisa mimfumo hi wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“A wu ri nyundzu ya mina ni matlhari ya nyimpi; ndzi tshama ndzi faya matiko ha wena, ndzi lovisa ku fuma ha wena.