Jeremiah 51:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vanhu a va nga ha kumi maribye ya tinhla eka wena, hambi ma ri maribye ya masungulo, va ta ma pfumala. U ta tshama u ri rhumbi minkarhi hinkwayo, ku vula mina HOSI.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va nge ku tekeli ribye ra le khoneni kumbe ribye ra masungulo; kambe u ta va mananga hilaha ku nga heriki,” ku vula Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani a ku nga ha tshami ku tekiwa ribye ra yinhla eka wena, hambi ri ri ribye ra masungulo; kambe u ta hundzuka mananga ntsena, hilaha ku nga heriki, ku vula Yehovha.