Jeremiah 51:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rhambani vamatiko va ya hlasela Babilona, mi vitana tihosi ta Vameda ni tindhuna ta tona, ni vayimeri va tona ematikweni hinkwawo lawa ti ma fumaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lunghiselela matiko ku lwa na wona, tihosi ta Vameda ni tihosana ta yona tihosana ta yona hinkwato ni tiko hinkwaro leri nga ehansi ka vulawuri bya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi n'wi pfuxela matiko, tihosi ta Vameda, ni tihosana ta vona, ni tindhuna hinkwato ta vona, ni matiko hinkwawo lama fumiwaka hi yena.