Jeremiah 51:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xi hlamula xi ku: “Yingisani! Ndzi ta mi lwela, ndzi rihiseta leswi va le Babilona va mi endleke swona: Ndzi ta phyisa milambu ya vona ni swihlovo swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho, Yehovha a ku: Waswivo, ndzi ta ku vulavulela, ndzi ku rihisele; Ndzi ta omisa malwandle ya rona, ndzi omisa swihlovo swa rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ku vula Yehovha, a ku: “Vonani, ndzi ta ku yimelela ehubyeni kutani ndzi ta ku rihisela; ndzi ta omisa lwandle ra yena, ndzi phyisa xihlovo xa yena;