Jeremiah 51:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Babilona ú ta hundzuka rhumbi ni bako ra timhungubye; vahundzi va ndlela va ta hlakahla tinhloko va chava, hikuva a ku nga ha tshami munhu kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Babilona u ta hundzuka nhulu ya maribye, yindlu ya timfenhe, ya ku hlamala ni ku chava, leyi nga riki na muaki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kutani Babilona u ta va nhulu ya maribye ni vuako bya timhungubye, xihlamariso, ni xisandzu, laha ku nga akiwiki kona.