Jeremiah 51:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swimitana swa Babilona i marhumbi layo chavisa, tiko ra kona ri omile, ri hundzuke mananga; vaaki, ku hava, vanhu a va ha hundzi hi kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Miti ya yena i marhumbi, tiko leri omeke ni mananga, tiko leri nga riki na vaaki, leri ku nga riki na munhu loyi a hundzaka eka rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Miti ya yena yi endliwile rhumbi ntsena, tiko ra ntlhava ni mananga, tiko leri nga riki na munhu la akaka eka rona, hambi a ri n'wana wa munhu la hundzaka kona.