Jeremiah 51:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina Vaisraele lava mi poneke ku dlayiwa, hatlisani mi suka eBabilona, mi nga ha tshami; mi nga rivali ku khongela HOSI Xikwembu hambiloko ma ha ri kule, na wona muti wa Yerusalema mi nga wu rivali.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

N’wina la ponisiweke hi banga, tshikani, u nga yimi; tsundzukani Yehovha u ri ekule, u tshike Yerusalema a ta emiehleketweni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“N'wina mi balekeleke fumu, sukani, mi nga yimi; anakanyani Yehovha ma ha ri kule, kutani Yerusalema, a a ve etimbilwini ta n'wina.