Jeremiah 51:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rilelani muti wa Babilona, hikuva ku nga ri khale wu ta fayiwa wu wa. Tekani murhi mi tota timbanga ta wona, kumbexana wu ta hola.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi ku hatlisa Babilona a wa, a lovisiwa; n’wi rilela; teka murhi wo tshungula ku vava ka yena, loko swi ri tano, a nga ha hola.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Babilona u wile kan'we, kutani u tshovekile. Kololani hikwalaho ka yena, mi tekela ku vaviseka ka yena murhi; kumbe u ta hanya.