Jeremiah 52:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va boxa mahlo ya Sedekiyasi, va n'wi boha milenge hi tinketani, kutani hosi ya Babilona yi n'wi yisa etikweni ra yona, yi n'wi pfalela ekhotsweni, a tshama kona a kondza a fa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Sedekiyasi a pfala mahlo; hosi ya Babilona yi n’wi boha hi tinketana, yi n’wi yisa eBabilona yi n’wi pfalela ekhotsweni ku fikela siku ra rifu rakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a boxa mahlo ya Sedekiyasi, a va a lerisa leswaku va n'wi boha hi tiketana timbirhi ta koporo; kutani hosi ya Babilona yi n'wi yisa eBabilona, yi n'wi nghenisa ekhotsweni ku fika eku feni ka yena.