Jeremiah 52:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi vumbirhi bya tona, tiphuphu a ti lehile 9 m ku ya ehenhla, ti bumburile 6 m; koporo ya tona a yi tsindziyerile 8 cm, naswona tiphuphu a ti nga ri na nchumu endzeni ka tona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko ku ri tiphuphu, ku leha ka phuphu yin’we a ku ri swisungunu swa 18; ni misiha ya swisungunu swa 12 ku rhendzela; ku enta ka yona a ku ri tintiho ta mune; a ku ri xihloka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku leha ka mhandze yin'wana ni yin'wana a swi ri swisungunhu swa 18; ngoti ya swisungunhu swa 12 yi kota ku ti rhendzela; ku tsindziyela ka tona a ti ri tintiho ta mune; kambe timhandze a ti nga ri na nchumu endzeni.