Jeremiah 52:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hosi Nebukadnetsara a lerisa leswaku va biwa, kutani va dlayiwa eRibila, etikweni ra Hamata. Hi wona mukhuva lowu vanhu va ka Yuda va yisiweke evukhumbini ha wona, kule ni tiko ra vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hosi ya Babilona yi va hlule yi va dlaya eRibla etikweni ra Hamati. Hiloko Yuda a yisiwa evuhlongeni etikweni ra ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hosi ya Babilona yi va dlaya eRibila, etikweni ra Hamata. Kutani va Yuda va yisiwa evukhumbini ekule ni tiko ra vona.