Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vu-23 ra ku fuma ka Nebukadnetsara, Nebuzaradani ndhuna ya vasirheleri ú khomile vanhu va ka Yuda va 745 a va yisa evukhumbini. Hinkwavo lava yisiweke eBabilona a va ri 4 600.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lembe ra vu-23 ra ku fuma ka Nebukadnetsara, Nebuzaradani, ndhuna ya varindzi, a teka vanhu va madzana ya nkombo na makume mune na ntlhanu va yisiwa evuhlongeni exikarhi ka Vayuda; vanhu hinkwavo a va ri mune wa magidi na tsevu wa madzana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi lembe ra 23 ra Nebukadnetsara, Nebuzaradani, ndhuna ya valanguteri, a yisa kambe eku bohiweni Vayuda va 745, loko va ri hinkwavo, a va ri vanhu va 4 600.